【コラム】落花生を投げたことはありますか?4月15日にコルトンプラザで大会が開かれますよ!

コラム

公開日 2023年4月5日

昨日、すなわち、西暦2023年4月4日(火)に、ニッケコルトンプラザを訪れた際、近日開催されるイヴェント概要が掲載された立て看板に何気なく視線を向けたのですが…

世界記録に挑戦!!
落花生投げ

という文字が、捕えました!瞬時に私を!

思わずスマートフォン搭載のキャメラで撮影してしまいました。冒頭の画像がその写真です。この写真の枠の外には、「落花生投げ大会」の開催概要が記されていました。その内容を転記します。

4/15 SAT 房の駅 落花生投げ大会
落花生を投げて飛距離を競う『落花生投げ』がコルトンプラザに初登場!皆様のご参加をお待ちしております。
時間 ①11:00~ ②13:00~
場所 コルトン広場(アウトモール1F)
主催 房の駅(ツムグテラス1F)
※雨天の場合は4/16(日)に順延します。

世界記録は37.92mとのことです。

「Guinness World Records」のWebサイトで、「Longest peanut throw」という競技(?)のページを見てみると、この記録が世界記録として登録されていました。引用します。

Who
COLIN JACKSON

What
37.92 METRE(S)

Where
UNITED KINGDOM (CARDIFF)

When
20 FEBRUARY 2008

The farthest distance to throw a peanut is 37.92 metres (124 ft 4 in), achieved by Colin Jackson (UK) at the Welsh Institute of Sport in Sophia Gardens, Cardiff, UK on 20 February 2008.
Colin Jackson is a former world champion hurdler, athlete and now presents various television programs, primarily for the BBC.

出所:Guinness World Records 公式Webサイト、Longest peanut throw、https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/longest-peanut-throw、2023年4月4日閲覧

引用した記事内の英文2文のうち、1文目をDeep Lで訳した上で微修正し、2文目をChatGPTで訳すと、次のようになります。

ピーナッツ投げの最長距離は、2008年2月20日、英国カーディフのソフィア・ガーデンズにあるウェールズスポーツ研究所でコリン・ジャクソン(英国)が達成した37.92メートル(124 ft 4in)です。
コリン・ジャクソンは、元世界チャンピオンハードラーであり、現在は主にBBCの様々なテレビ番組をプレゼンターとして担当しています。

コリン・ジャクソン選手は元ハードル選手で世界チャンピオンとのこと。英国ではピーナッツ投げ(落花生投げ)が人気なのでしょうか。

立て看板では、「みんなで世界記録に挑戦」と謳っていますが、まずは千葉県記録、日本記録を目指したいです(よ)ね。4月15日(土)、落花生を投げたい!(投げた後に食べたい)という人は、参加してみてはいかがでしょうか。

「房の駅」では過去にも「落花生投げ大会」を開催していましたhttp://www.yamasu.com/yamasu_day_2022/throwing.html。このWebページによると、2022年に開催された大会には518名が参加したようです。各部門の上位記録は次の通りです。

男性の部
1位 37.2m
2位 30.9m
3位 29.3m

女性の部
1位 21.1m
2位 20.8m
3位 18.0m

小学生以下の部
1位 25.9m
2位 19.0m
3位 18.7m

男性の部の1位の選手は世界記録に肉薄していますね。世界記録まで約72㎝!

「房の駅」YouTubeチャンネルには、「落花生投げ 世界記録に挑戦する漢」という動画が公開されていますよ。コルトンの大会に出場予定の選手は、チェックしておくと良いかもしれません!

なお、投げた落花生は投げた人が持ち帰って食べることを推奨しているようです(過去の大会ではそうだったようですね)。

参加はしないまでも、観覧はしてみたい!という人も、当日、コルトンプラザを訪れてみてはいかがでしょうか。面白そうなイヴェントです。

それでは、また、お会いしましょう。ザ・ピーナッツをリスペクトする、ノスタルジー鈴木でした。